<?php

if (isset($this->news)) {
    $array = $this->news;
    $model = new PageModel(); //Для преобразования ссылок
    foreach ($array as $key => $val) {
        echo '<p><span class="news_date">' . date('d/m/Y', strtotime($val->date)) . '</span><br />
                  <a href="' . SITE_URL . PAGE_URL . '?nid=' . $val->id . '">' . $val->title . '</a></p>';
    }
}
?>